The incident happened this week on the M1 motorway outside Leeds, Southwest News Service reported. Photos show the right rear quarter of the mid-engine two-seater entirely crushed and the twin posts of the rollover protection system deployed.
According to the West Yorkshire Police, only the van driver suffered minor head injuries.
The Huracan is powered by a 630 hp V10 and has a top speed of 202 mph.