Shares of major Chinese technology companies have taken a beating, but one Asia-focused portfolio manager told CNBC she’s not buying the dip — and it’s not only because of the recent regulatory clampdown on the internet sector.