As Democrats wrestle over funding for their $3.5 trillion spending package, some investors may be itching to sell appreciated assets ahead of possible tax hikes.

But the decision is more complex than rate increases alone.